На борту "боинга", вылетевшего из Стокгольма в Нью-Йорк, обнаружена записка о заложенной в самолете бомбе. Она взорвется, если за время рейса не будут выполнены требования террористов, одно из которых - закрыть так называемый "коттедж Теннисона", секретную тюрьму на территории Афганистана. Пока шведские спецслужбы пытаются найти организаторов теракта, американские власти запрещают самолету посадку на территории США, подозревая, что злоумышленники намерены обрушить его на Капитолий...

Na bortu "boinga", vyletevshego iz Stokgolma v Nju-Jork, obnaruzhena zapiska o zalozhennoj v samolete bombe. Ona vzorvetsja, esli za vremja rejsa ne budut vypolneny trebovanija terroristov, odno iz kotorykh - zakryt tak nazyvaemyj "kottedzh Tennisona", sekretnuju tjurmu na territorii Afganistana. Poka shvedskie spetssluzhby pytajutsja najti organizatorov terakta, amerikanskie vlasti zapreschajut samoletu posadku na territorii SSHA, podozrevaja, chto zloumyshlenniki namereny obrushit ego na Kapitolij...