писательницы Леены Лехтолайнен «Медное сердце» впервые был издан в 1995 г. Он входит в серию популярных детективных романов, главное действующее лицо которых — женщина-полицейский Мария Каллио. Критики называли его «шахтовым детективом». Действие развивается в небольшом тихом городке Арпикюля — родном городе Марии. Она возвращается сюда на лето из столицы поработать ленсманом (местным полицейским) и рассчитывает пожить тихой спокойной жизнью. Но покой нарушают сначала Джонни — первая любовь Марии, а затем труп, обнаруженный у подножия шахтовой Башни. Сорвалась ли с высоты художница Мерита Флет или ей в этом помогли? В поисках ответа Мария пробирается в недра шахты, становится завсегдатаем стриптиз-ресторана, проникает в тайны своих прежних школьных друзей. Писательница, обладая острым чувством наблюдательности, мастерски описывает героев романа, атмосферу, царящую в небольших городках Финляндии. Характерным для Л. Лехтолайнен является смелое раскрытие негативных сторон финской действительности — она не боится называть имена ныне здравствующих финских политических деятелей. В оформлении обложки использована картина Сальвадора Дали «Мазохистский инструмент» (1933) (Kuparisydän venäjän kielellä) Arpikylä on Maria Kallion lapsuuden kotipaikka, hiljentynyt kaivoskaupunki Pohjois-Karjalassa. Maria on palannut sinne viettämään leppoisaa maalaiselämää nimismiehen kesäsijaisena. Mutta rauhan rikkoo ensin vanha rakkaus Johnny, sitten kaivostornin juurelta löytyvä ruumis. Työnnettiinkö kuvataitelija Meritta Flöjt alas tornista? Rikos sotkee niin keihäänheittäjä Kaisa Miettisen kultamitalijahdin kuin ekonomi Seppo Kivisen liiketoimet. Juttu vie Marian tornin huipulta kaivoskuilujen uumeniin, stripparikapakasta koulukavereiden salaisuuksiin. Ja pian Marian korvissa killuu samanlainen kuparisydän kuin murhatulla naisellakin… Роман известной финской