On vuosi 1849. Herttuatar Henrietta av Krusenlund matkustaa vierailemaan lapsuudenystävänsä ja nuoruudenrakkautensa kreivitär Florinen luona. He eivät ole nähneet kymmeneen vuoteen, mutta muisto Florinen nälkäisistä huulista on jäänyt Henriettan mieleen. Kun uskollinen palvelija Hulda jää maalle, Henrietta tarvitsee jonkun auttamaan arkiaskareissa. Laivalla hän tapaa uuden laivapoika Petterin, joka tarjoutuu herttuattaren palvelukseen. Henrietta ymmärtää pian, että huonosti istuvan ja kuluneen paidan alla sykkii naisen sydän. Petra, joka tunnetaan Petterinä, haluaa olla vapaa - ei sukupuoliroolien tiukkojen kahleiden vanki. Kahden naisen välille syttyy vahva halu, ja meren keinuvilla aalloilla alkaa kielletty rakkaustarina. Samalla haave Florinesta elää vahvana. Mitä kreivitär oikein haluaa? Oliko kyseessä vain muutama huuman vuosi vai onko heillä tulevaisuutta? Tunteet repivät Henriettaa. Kysymys kuuluukin, kumman hän valitsee?