Vanhempiensa kansainvälisen työn perässä Italiaan kotiutuneet kaverukset Kaius ja Leo ovat jo tottuneet paikalliseen suurpiirteisyyteen. Poikien todistama tuore peltikolari on sinänsä harmiton, mutta pakettiauton lastina olevien laatikoiden oudot kirjainsymbolit herättävät tarkkasilmäisten teinien huomion.

Kaiuksen omatoiminen hakkerisisar Silva saa selville, että kirjainyhdistelmä IRPI viittaa paitsi arkeologisiin aarteisiin myös Apollo-jumalan muinaisiin palvelijoihin. Kirjastossa viihtyvä Kaius tonkii lisätietoa mystisestä susipapistosta, ja suoraa toimintaa kannattava Leo luotsaa kolmikon hämärämiesten salaisille kaivauksille vuoristoon. Nuorten uteliaisuus johdattaa lopulta vuosituhansia vanhan salaisuuden jäljille.