Hiljaisuus on suuren luokan rikosdraama ystävyydestä, rakkaudesta ja petoksesta, se on paikka jossa True Detective ja Martin Beck kohtaavat.

Pienessä Bruketin kylässä löytyy juhannusaattona ruumis. Mies on murhattu päähän ampumalla. Uhri on eläkkeellä oleva poliisi, Leo Junkerin tuttu.

Tutkinnasta vastaa 33-vuotias Tove Waltersson, jonka myös poliisina toiminut veli ammuttiin kuoliaaksi väijytyksessä Visbyssä, Gotlannissa, vain vuotta aiemmin. Menetys ottaa yhä koville.

Leo Junkeria on kehotettu lähtemään pitkälle kesälomalle, sillä joku on juorunnut Leon yhä jatkuvasta lääkkeiden väärinkäytöstä hänen päällikölleen. Kun uutinen murhasta tavoittaa Leon, hän murtuu täysin ja suru valtaa hetkeksi hänen mielensä.

Leo ymmärtää kuitenkin kaksi asiaa: rikoksen tutkinta siirtyy hyvin pian keskusrikospoliisille ja hänen itsensä on autettava tutkintaa kaikin mahdollisin keinoin. Kukaan ei tuntenut uhria paremmin kuin hän. Niinpä Leo päättää saman tien lähteä Tukholmasta Bruketiin.

Juhannuspäivän iltana Leo tapaa ensi kerran Tove Walterssonin. Leolla ei ole aavistustakaan asioiden todellisesta tilasta, mutta Tove tietää täsmälleen, että Leo oli se poliisi, joka vahingossa ampui hänen veljensä hengiltä. Ja tuon kanssa pitäisi tutkia murhaa

Palataan vuoteen 1984. Kaksi poliisia näkee elämänsä tilaisuuden koittaneen, mutta samaan aikaan eräs nuori journalisti on päättänyt paljastaa heidän salaisuutensa. Miehet tapaavat marraskuisena yönä eikä paluuta entiseen ole.

Uhrilla on 42-vuotias tytär, hänen salaisuutensa. Tytärtä on vakavasti mielisairas eikä ole puhunut kenellekään vuosiin. Tai niin kaikki luulevat, kaikki paitsi John Grimberg, Grim, jolle tyttö on kertonut salaisuutensa.

Mutta hiljaisuus on vain naamio, joka on riisuttava.