Krokvikenin pastorin 14-vuotias tytär on murhattu, ja koko paikkakunnan asukkaat ovat poissa tolaltaan. Rikostarkastaja Maria Wern työskentelee yötä päivää saadakseen syyllisen selville, mutta aika kuluu liian nopeasti. Lastensa puolesta pelkäävät vanhemmat uhkaavat ottaa oikeuden omiin käsiinsä. Ja sillä aikaa murhaaja on jo löytänyt seuraavan uhrinsa.  OUTOJA LINTUJA  Kuolema on laskeutunut Gotlannin saarelle. Gotlannissa riehuu tappava lintuinfluenssavirus. Paniikki leviää virustakin nopeammin. Missä viipyvät viranomaisten lupaamat lääkkeet? Ja miksi vain poliittisen eliitin annetaan poistua saarelta? Keskellä kaaosta rikostarkastaja Maria Wern yrittää selvittää vaihtoehdoista hirvittävintä: levittääkö joku lintuinfluenssaa tahallaan?