Tässä kahden tarinan kokoelmassa kisataan niin Ranskassa kuin Italiassakin. Hinausauto Martti hälytetään Syylari Citystä suorittamaan salaista operaatiota Pariisiin ystäviensä Finn McMissilen ja Hollin avuksi, ja Martti ottaa Salama McQueenin mukaansa seikkailuun. Toisessa tarinassa ikuiset kilpakumppanit Salama ja Francesco Bernoulli päättävät ottaa viimein selvää siitä, kumpi on ykkönen. Pärjääkö Salama, vaikka Francescolla on kotikenttäetu puolellaan?