Nemo-kala ja Perho-merihevonen osallistuvat ystävänsä Tyrskyn kutsumina kilpikonnien uintikisaan. Pärjäävätkö ne kilppareille, ja kumpi kilpailussa lopulta on tärkeämpää: yhdessäolo vai voittaminen? Tarina toimii myös lukumäärien harjoittelun tukena, sillä sivuille kiinnitettyjen kilpikonnien määrä vähenee jännittävästi aukeama aukeamalta.