Vuoden 1980 Ranskassa sattuu outoja asioita, jotka herättävät levottomuutta Galaxityssä. Valerian on paikalla selvittämässä tapahtumia, mutta hänen ajatustyötään hankaloittavat paitsi selittämättömiltä vaikuttavat ilmiöt ja asiaan sekaantuneet uhkaavat tahot myös sinnikäs päänsärky.

Samaan aikaan Laureline matkustaa Kassiopeian tähdistöön johtolangan perässä. Vihje osoittautuu hyödylliseksi, kun hän saa selville asioita, joilla tuntuu olevan kummallisia yhtymäkohtia Ranskan tapahtumiin...

Tarina jatkuu albumissa Brooklynista Kosmokseen, josta on tulossa uusi painos keväällä 2016.