Maiju Lassilan vuonna 1915 julkaisema Iivana, alaotsikoltaan "Suomalainen venäläisen puhemiehenä", on kansankuvaus, allegoria ja seikkailukertomus, jota samalla käy melkein lukea Lassilan muiden kansankuvausten parodiana. Iivanan päättömän jahkaileva dialogi ja jotenkin työläästi etenevä juoni tuovat paikoin mieleen myöhemmän absurdin teatterin.