Mimmit pelastavat norpanpoikasen kalastajan verkosta ja saavat palkinnoksi kyvyn muuttua kaloiksi. He sanovat taikasanat "Kalasina kadotkaamme, hauiksi halutkaamme" - ja loiskis, alkaa huima sukellus vedenalaiseen Ahdin valtakuntaan. Kesäisen järven syvyyksissä Mimmit näkevät Ahtolan mahtavat tornit ja tapaavat leikkisiä vedenneitoja. Myös kaunis merenneito Malanja on eksynyt järven pohjaan, kauas kotoaan. Mimmit, merenneito ja norpanpoikanen pyytävät apua pelottavalta Jättiläishauelta, järven kuninkaalta. Mikä mahtava voima piileekään hauen lahjoittamassa simpukkakorussa? Miksi Vesihiittä kutittaa, ja ehtivätkö Mimmit veden pintaan ennen auringonlaskua, jolloin taika raukeaa?