Kuvajournalisti Caj Bremerin seikkailut Neuvosto-Karjalassa kuvin ja sanoin.
Professori Pekka Laaksosen kertomus Vienan Karjalan kalevalaisesta historiasta.

Gallen-Kallelan Museo on julkaissut Takasin Karjalaan - Caj Bremer Neuvosto-Karjalan runokylissä -näyttelyn (10.9.2016 - 15.1.2017) yhteydessä kirjan Caj Bremerin valokuvista Karjalan suljetuilta alueilta.


 Valokuvaaja Caj Bremer ja toimittaja Sakari Määttänen tekivät poikkeusluvalla viisi matkaa Neuvosto-Karjalaan 1979 - 1982. Kuvitetut matkakertomukset julkaistiin Helsingin Sanomissa, jolloin suomalaisella yleisöllä oli ensi kertaa sodan jälkeen mahdollisuus nähdä tunnelmia rajan takaisesta todellisuudesta. Bremerin valokuvat kertovat elämänmakuista tarinaa pienten kylien arjesta ja elämänmenosta.

Suurin osa kuva-aineistosta on nyt ensi kertaa julkisesti esillä. Se on merkittävää näyttäessään Karjalankannaksen sekä Vienan ja Aunuksen Karjalan tilannetta aikana, jolloin vierailut alueille olivat rajoitettuja ja tarkkaan kontrolloituja.

Kirjassa armoitettuna tarinankertojana tunnettu Bremer kertoo matkan absurdeista sattumuksista ja tunnelmallisista hetkistä. Lisäksi professori Pekka Laaksosen artikkeli Runokylien kutsu valottaa karelianismin pitkää historiaa.