I den tredje boken om Kalle och Miranda gör Kalles mamma allt för att sälja deras hem och Kalle bestämmer sig för att sticka till 1700-talet för gott. Det kan han göra med hjälp av den magiska serveringshissen som kan ta honom till vilken tid han vill. Han hindras av Miranda, vilket sätter deras vänskap på spel.  

Varför slår en stor flock korpar sig ner i trädet utanför Kalles hus och vad är det för en märklig bok Välling-Ville ber honom ta hand om? En kall vintermorgon ringer en svartklädd dam på dörrklockan, en dam som ger Kalle rysningar.